perkembangan bahasa
asal-usul bahasa dan bangsa melayu dilihat dari sudut:
v Kerajaan
v Peristiwa
v Nama orang
v Bangsa
Orang melayu dikatakan berasal daripada golongan Mongolia-rupa seperti orang Mongolia tetapi teori ini ditolak kerana orang mongol berkulit hitam
Menurut zubir Othman, Bm dtg dr perkataan Himalayu
Hima-salji
Laya-tempat
Hal ini juga diragui krn Himalaya merupakan tempat bersalji. Kulit orang melayu sawo matang kerana terdedah dengan cahaya matahari.
Menurut sebuah catatan tulisan china (pengembaraan i-tsing)
-bahawa bahasa yg dituturkan di srivijaya disebut sebagai bahasa kun lun(pulau kundur)(bhs perhubungan) yg digunakan oleh penutur2 di kaw tersebut sama ada penutur jati @ org asing.
Menurut SElamet muljana, bahasa Sanskrit berkembang di 2 tempat berbeza iaitu di seberang utara s. Melaka- Malaya selatan.
Bangsa
Istilah melayu merujuk kepada bangsa anetronema yg trdapat di sem. TM, sacara tradisional disebut sbg gugusan pulau2 melayu.
Unesco -merumuskan bhw bangsa melayu merupakan satu keluarga bangsa yg mempunyai keluarga bahasa yg sama dr segi fizikal iaitu tubuh badan hampir sama, kulit sawo matang, rambut lurus dan tinggi sederhana.
-bhs melayu meliputi satu kaw yg sgr besar dr Madagascar- pulau pasca di lautan pasifik berhampiran chile, kepulauan Hawaii, dan Taiwan di utara- pulau new Zealand di selatan.
Bg mengetahui asal usul bhs, asal-usul bangsa berkenaan perlu diselidiki
2 teori popular berkaitan asal:
1. Teori bahawa bm itu terbentuk dr luar iaitu teori behnan
2. Teori bhw bangsa dan bm itu berasal dr kepulauan melayu itu sndr
Om dikatakan berhijrah dr t. Besar asia. Menurut geldon, org2 zaman neolitik iaitu org darat mon-khmel yg membawa kebudayaan beliung yg panjang merupakan pengembara di kepulauan melayu. Hal ini akibat drpd di kaw melayu terdapat kapak tua yg menyamai kapak yg digunakan di a.tengah di daerah yunan.
Menurut kern yn mengkaji bm, polinesia mendapati byk perkataan di tm, farmosa, Filipina, Madagascar, pulau2 lautan pasifik hingga ke pulau pas di amerika sama dgn pktn2 yg terdapat di champa, chochin, dan Kampuchea. Oleh itu, melayu dikatakan berasal dr 3 daerah berkenaan. Cth pktn:
Tebu, ubi, lalat, nyiur, bamboo, gurital, kutu, mentimun, jelatang, talas, buaya, perdu , nyamuk.
(kebanyakan pktn yg sama ialah dlm bidang pertanian dan binatang)
Menurut rogan, penduduk alam ini berasal dr Assam, india. Knp?? Krn terdapat kesamaan dr segi adat resam antara penduduk di assam dan alam melayu.
Menurut teori nusantara, om tidak berasal dr luar ttp telah ada di nusantara.
Menurut john crawfurd, tanah asal om adalah di sumatera dan jawa. Hal ini krn kedua2 kaw ini memperlihatkan perkembangan budaya yg menonjol berbanding di bhg2 nusantara.
Konsep keluarga bahasa
Menurut asmah hj omar, bhs mempunyai perkaitan kekeluargaan dgn bhs2 lain yg terdapat di dunia. Perkaitan ini mungkin jauh@dekat. Jika sesebuah bhs mempunyai byk ciri2 yg sama, bhs tersebut akan dikelompokkan dlm satu golongan dgn bhs2 lain yg mempunyai ciri2 tersebut.
Cth: sebutan
Ejaan
Kosa kata
· Jika sesebuah bhs mempunyai ciri2 yg sama, mereka menganggotai kelom[pok
· Wpun kedua2 kelompok tersebut msh mempunyai kaitan
· Pengelompokan bhs dilakukan berdasarkan lama waktu bhs tersebut berpecah dr induknya
· Dgn berdasarkan lama waktu, bhs dipecahkan kpd filum, rumpun dan keluarga.
5000> filum
2500> rumpun
2500< keluarga
barat timur
-terhasil drpd filum yg lebih tinggi iaitu austrik
Menurut ismail hussin, bhs austrik dpr dipecahkan kpd 3 rumpun yg besar iaitu bhs Austronesia, austroasia dan Tibet-china. Sebenarnya, ketiga2 rumpun bhs ini menguasai lebih ½ drpd benua asia.
· Austronesia dr segi makna bermaksud pulau2 selatan
· Jumlah bhs dlm keluarga Austronesia dianggarkan sbyk 500-1000 bhs.
· Austronesia meliputi Madagascar, Indonesia, Filipina, Taiwan, dan polinesia di pasifik
· Dr segi geografi, Austronesia merentasi 130 garis bujur timur, 1 garis melalui pulau2 corolina dan new guinea
· Kaw Austronesia barat mempunyai 300 bhs dgn jum penutur 170 juta org
· Bhs dlm rumpun Austronesia adalah spt bhs jawa,(60 juta) bm, acheh, batak, minangkabau, sunda, Madura, bali, sasak, iban, ngadju, Madagascar, bugis di Sulawesi
#austronesia-pulau2 di sebelah utara
Bhs2 austronesia
-nusantara@indonesia
-polinesia
-melanesia
-mikronesia
-pengelompokan bhs2 ini, di bwh rumpun bhs Austronesia, disebabkan oleh persamaan dr segi ciri2 bhs yg melibatkan bunyi, pembentukan kata, perbendaharaan @kosa kata dan pembentukan ayat.
Willian smith:
Bhs/huruf | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Proto-austronesia | Esuasa | dusa | telu | sepat | Lima |
Acheh | Sa | duma | peuet | Limong | |
Bali | Sa | dua | telu | empat | Lima |
Jawa kuno | Sa | rwa | telu | pat | Lima |
Jawa baru | siju | lovo | telu | papat | Lima |
Sunda | hiji | dua | tilu | opat | Ima |
tagalog | Isa | dalawa | tatlo | apat | Lima |
malagasi | iray | roa | telo | afatra | Dimung |
minangkabau | ciek | duo | tigo | ampek | Limo |
malayu | satu | dua | tiga | empat | Lima |
Keluarga bahasa nusantara
-Kedudukan nusantara ialah di sebelah barat Austronesia
-nusantara disebut juga sbg hesperanesia
Dien 1995 : hespera beerti barat manakala nesia (latin) drpd pktn nesos yg berubah menjadi nusa yg bererti pulau. (pulau2 barat)
Hesperanesia : pulau2 barat iaitu pulau2 yg terdapat dib hg barat Austronesia
-nusantara/Indonesia
-cbg bhs nusantara dipercayai mempunyai jum bhs yg plg byk iaitu kira2 200-300 bhs.
-keluarga nusantara blh dibahagikan kpd beberapa kaw iaitu melibatkan daerah@pulau yg terdiri drpd pulau sumatera, jawa, Kalimantan, Sulawesi, Filipina, nusa tenggara, Maluku, Madagascar dan tanah besar asia tenggara.
-dlm keluarga nusantara, bhs dikelompokkan kpd keluarga2 yg lebih kecil berdasarkan daerah / pulau
1. Kelompok Filipina
-terdapat lebih 25kump bhg dlm kelompok ini, antaranya spt tagalog, pangasinan, ibanag, dadayak, bantik, bantan, bentenan.
2. Kelompok sumatera
-acheh (hujung utara p.sumatera), gayo (acheh tengah), alas (sumatera utara) batak (sumatera barat).
-
1. Kelompok Kalimantan
2. Kelompok jawa@madura
Bahasa melayu kuno
“kerajaan”-srivijaya
Bmk-evolusi kuno bm
Bhs melayu purba-x ada bukti
Evolusi pertama berlaku pd zaman srivijaya pd abad ke7 m
Pd zaman prasejarah, bmp wujud sejak abad ke2 di champa & Vietnam. Mereka melihat bmp ada perkaiatan dialek utk ungkapkan sesuatu. Cthnya: gajus.
Dlm kajian menurut henry goerge gajus ada beberapa kelainan cthnya:
-gajus
-jagus
-janggus
-ketereh
-jambu gocok
*bmk ialah bm yg berkembang di nusantara antara abad ke7 – 13 m. Sebelum wujudnya bmk, bm yg digunakan ialh bmp
*kita rapat dgn india. Masa pemerintahan srivijaya, terdapat
-bila ada pertembungan, maka akan masuk bhs yg dituturkan
-org india menuturkan bhs Sanskrit
-gol Brahmin mengembangkan agama
-pd masa itu, gol di nusantara belum ada nama utk dinamakan dln upacara2. Oleh itu, bhs Sanskrit digunakan sehari2 dan sebati dlm bm.
*pd abad ke7, kedatangan peniaga dan pedagang dr india ke nusantara yg turut menuturkan bhs Sanskrit tlh menyebabkan bm mengalami evolusi yg pertama. Bs merupakan bhs kebudayaan, kesusasteraan, bhs ilmu,bhs falsafah dan bhs agama yg penting di india.
-dlm penyebaran budaya ini, byk bhs Sanskrit tlh diserap masuk dlm bm.
-jika sebelum ini bm hanya dituturkan oleh masy biasa yg rendah tarafnya, ttp dgn mengungkapkan bs, bm Berjaya menyatakan idea2 yg tinggi statusnya.
-sj bmk dipercayai berkembang melalui kerajaan melayu di jambi iaitu kerajaan srivijaya. Sms pemerintahan ks, berkemungkinan besar bm menjadi bhs pengantar ks.
-buktinya, perjumpaan batu bersurat yg penting di samping beberapa batu bersurat lain iaitu yg menjelaskan penggunaan bmk.
4 bb penting:
-kedukan bukit 683
-talang tuwo 684
-kota kapur 686
-karang berahi 688
-tarikh ini dikatkan dgn kecemerlangan ks
Kedukan bukit
¾ Ditemui di Palembang & b ini bertarikh 636 m @tahun saka 605. Tahun saka bermula pd 68 m
¾ Dujumpai di kedukan bukit di kaki gunung siguntang di sebelah barat daya Palembang.
¾ Bb ini ditulis m’gunakan tlsn pallava iaitu sejenis tulisan india selatan
¾ Bb ini mengandungi 10 baris ayat yg diukir di atas batu berbentuk bujur bergaris lilit 80cm dan berukuran 10cm pd bhg plg panjang.
¾ Tlsn pd bb ini terpelihara baik kecuali 3 baris terakhir yg xdapat dibaca krn tlh terserpih.
¾ Kajian terbaru, 70% bmk itu merupakan bm.
Bb talang tuwo
¾ Bertarikh 684/606 thn saka
¾ Bb ini dijumpai di talang tuwo, barat daya bukit siguntang.
¾ Dijumpai di Palembang
¾ Terdapat 14 baris ayat-bhg yg terukir berukuran 50-80cm.
Bb kota kapur
¾ Bertarikh 686
¾ Ditemui pd tahun 1862 di k.kapur iaitu sebuah pekan di p.bangka.
¾ Bb ini merupakan bb yg t’dpt di luar Palembang.
¾ Bb ini berbentuk tiang batu.
¾ Tingginya 1 m, 77 cm, ukuran lebar 32 cm pd bhg tapak dan 9 cm pd bhg atas.
¾ Batu ini berkemungkinan dibawa ke Bangka krn tidak ada batu lain yg serupa ditemui di tempat berkenaan.
¾ Batu ini ada 10 baris ayat.
¾ Menurut kern, teks yg terdapat pd bb ini menyamai nn k.berahi ttp mengandungi 2 baris melebihi teks k.berahi.
ok selamat membaca.. =)
No comments:
Post a Comment